mangapolis

La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, pour l’été 2012, invite le visiteur à la découverte du Japon. Une saison tout entière consacrée à une culture, autour de son aspect le plus populaire en France : le manga.
Depuis une dizaine d’années, la bande dessinée japonaise a conquis le monde. Incontournable phénomène éditorial en France, mais également dans les autres pays d’Europe et aux États-Unis, le manga est aujourd’hui sans conteste l’un des meilleurs atouts de la diffusion culturelle du « Pays du soleil levant » à l’étranger.
Mangapolis, l’été japonais de la Cité explore ce phénomène culturel unique dans ses différents aspects et à travers un programme riche en événements de nature à satisfaire tous les publics, à commencer par six expositions à découvrir simultanément :

mangapolis, la ville japonaise contemporaine dans le manga
Alors que Tintin est installé à Moulinsart ou Spirou à Champignac, c’est souvent dans un Tôkyô plus vrai que nature que les héros japonais vivent leurs aventures, la ville jouant le rôle d’ancrage dans le réel, tant géographique que temporel. En filigrane, les mangas dressent ainsi une cartographie détaillée de l’urbanisme de l’archipel nippon, pour une véritable invitation au voyage. Un univers à découvrir dans l’exposition-événement Mangapolis : la ville japonaise contemporaine dans le manga conçue par la Maison de l’Architecture Poitou-Charentes, la Maison de l’Architecture et de la Ville Nord-Pas de Calais et la Cité.

jirô taniguchi, éloge du détour
La marche, l’espace, le silence. Trois lignes directrices composent l’exposition Éloge du détour, comme trois sentiers d’imaginaire dans l’œuvre du dessinateur japonais Jirô Taniguchi. Une œuvre qui invite à prendre le temps de la découvrir en profondeur, tant sa diversité lui donne un statut unique, voire inclassable, dans le monde de la bande dessinée japonaise.

tatsumi, de la planche à l’écran
Le chef-d’œuvre autobiographique de Yoshihiro Tatsumi, Une vie dans les marges a été transposé par Eric Khoo en long métrage d’animation. Cette exposition présente des images préparatoires, pages de story-board, dessins de Tastumi, images du film, pour mieux comprendre le remarquable travail d’adaptation mené par les animateurs et le réalisateur.

haïku (à partir du 7 juillet)
Imaginée par Eidola éditions et les Mains Sales, une exposition de sérigraphies réalisées par des auteurs de bande dessinée illustrant un haïku écrit par la poétesse Sugita Hisajo, évoquant
une femme enlevant son kimono après la fête des fleurs et la condition féminine au Japon au siècle dernier.

dreamland, manga made in france
Imaginez que lorsque vous vous endormez, votre esprit s’en va parcourir un monde vaste, fantastique, où tout est possible … Imaginez des lieux extraordinaires dans lesquels se déroulent chaque nuit mille aventures… Ce monde, c’est celui de Dreamland, une terre de rêves dans laquelle se retrouvent habitants pacifiques et êtres maléfiques, rêveurs aux aspirations diverses et « voyageurs » disposant de pouvoirs particuliers. Un univers à part, territoire de jeu de multiples personnages… Découvrez la première exposition consacrée à l’univers original de ce manga français (aussi appelé « manfra ») créé par Reno Lemaire.

portraits japonais
La Cité a confié à Nicolas Guérin - connu pour ses photos de comédiens et réalisateurs de cinéma plusieurs fois exposées au Festival de Cannes - le soin de constituer, au fil des événements et rencontres, une galerie de portraits du Neuvième Art sans équivalent, entrant dans le patrimoine iconographique de la Cité. Les murs de la table à dessin exposent une sélection de ces portraits, régulièrement renouvelée.
Pour cette septième présentation, les visages du neuvième art cèdent leurs cadres en zinc à seize portraits d’auteurs d’artistes nippons, à l’occasion de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

l’été japonais de la Cité  juillet et août
En famille, seul ou en groupe, la Cité vous propose des ateliers, des films, des stages et des animations sur le thème du manga et du Japon.

les ateliers de la semaine du mardi au vendredi de 15h à 17h 3 €
juillet atelier cuisine : sushis makis sucrés | les aventures de maneki neko | poisson lumineux | mini manga
août atelier kokeshi | à la manière des mangakas : la technique de la trame | ma ville idéale | dragon wall

les stages
construction d’un cerf-volant mardi 10 juillet gratuit réservation 05 45 92 73 43
mode et origami du 21 au 24 août 20 € réservation 05 45 38 65 65

le parcours jeu mangapolis du mardi au dimanche aux horaires d’ouverture 0,50 €

les visites commentées du mardi au vendredi de 10h à 19h 2 € sur réservation

manga'mi, le japon s'exporte à angoulême mercredis 25 juillet et 8 août à 16h gratuit
visites guidées à deux voix (la Cité et le musée du papier) dans le cadre de quartier d’été

le japon au cinéma de la Cité programme, horaires et tarifs sur www.citebd.org

l’université d’été de la bande dessinée mangaphilie, mangafolie ? du 2 au 4 juillet

Tarifs :