Christiane MAIER, Eiji SUZUE:

"Interpunktion" en allemand signifie "(signe de) ponctuation". C'est le titre choisi par Christiane MAIER pour accompagner cette rencontre avec le travail d'Eiji SUZUE. Il caractérise par le moyen de l'écriture, avec la poésie d'Eiji SUZUE (en japonais et français), et par le moyen de l'art visuel, avec les formes peintes de Christiane MAIER et les objets sculpturaux de Eiji SUZUE, la rencontre de deux formes d'art qui interrogent en profondeur la possibilité de dialogue entre deux univers d'espaces ancrés dans le temps de notre présent, et du voyage en rapport qu'elles proposent.