Skip to Content
Centre national des arts plastiques
  • Le Cnap
    • Toute l’actualité des événements, des commandes et des temps forts de la diffusion de la collection du Cnap. Consulter les archives de l'activité depuis 2007
    • Nouveautés, catalogue
    • Entreprises, médias et particuliers qui accompagnent le Cnap
  • Collection
    • Procédures d’acquisition, de commande et de donation d’œuvres en arts plastiques, en photographie et images, en arts décoratifs, design et métiers d'art
    • Base de données des œuvres acquises depuis 1791. Base de données des œuvres et des études de la commande publique nationale et déconcentrée depuis 1983. Cartographie des commandes publiques. Œuvres dans les portails thématiques du ministère de la Culture.
    • Récolement et post-récolement, notices de constat d'état, gestion des disparitions et des vols
    • Consulter les listes d’œuvres acquises depuis 2015
    • Histoire du Fonds national d’art contemporain et actions de recherche scientifique. Présentation de la collection contemporaine, moderne et historique et articles sur une sélection d'œuvres
    • Écouter les œuvres produites dans le cadre des ACR - Ateliers de création radiophonique, commandées par le Cnap et France Culture
  • Prêts et dépôts
    • Le Cnap peut prêter et déposer les œuvres et objets d’art inscrits sur l’inventaire du Fonds national d’art contemporain
    • Le prêt d’œuvres est une procédure qui permet la mise à disposition des œuvres du Fonds national d’art contemporain par le Cnap pour des expositions temporaires, en France et à l’étranger.
    • Le dépôt est la mise à disposition d’une œuvre du Fonds national d’art contemporain, géré par le Cnap, destinée à être présentée au public, qu’elle soit installée dans une administration ou une institution muséale pouvant l’abriter pour une durée de plus d’un an.
  • Documentation
    • Consultation de la documentation, demandes de renseignements et contacts
    • Documentation générale, documentation des œuvres et des artistes de la collection, iconothèque, archives et actualité de la documentation
  • Soutien à la création
    • Soutien à l'édition imprimée et numérique
    • Soutien à la première exposition et à la publication, soutien pour une participation à une foire à l'étranger. Avance remboursable
    • Soutien aux maisons de production : soutien au développement et soutien à la post-production
    • Comptes-rendus de recherches d'artistes, de critiques et historiens de l'art, de restaurateurs d'art et de photographes documentaires
  • Profession artiste
    • Conditions d’accès aux écoles d’art, cursus, diplômes et vie étudiante. Validation des acquis et de l’expérience
    • Statuts et modes de recrutement des enseignants
    • Définitions, copies et reproductions, protection par le droit d’auteur, exploitation des œuvres
    • Obligations fiscales, déclaration d’impôts, TVA, contribution économique territoriale, taxe d’habitation, mécénat, parrainage
    • Obligations sociales des artistes, couverture et prestations, déclaration d’activité, identification, assujettissement, affiliation
    • Début et fin d’activité, création d’entreprise, cumuls d’activités, formation, validation des acquis de l’expérience, commandes, ventes, contrats de cession de droits d’auteur, exposition, résidences, aides de l’état, ateliers-logement
    • Résidences d’artistes, appels à projets, 1%, commandes publiques, offres d’emploi
  • Calendrier
  • Guide / Annuaire

Œuvres radiophoniques

ACR - Atelier de création radiophonique

Share Share Share Share Share

Sylvie Eyberg, « Le voyage hors », 2015

COMMANDE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES ET DE FRANCE CULTURE POUR L'ATELIER DE CRÉATION RADIOPHONIQUE

France Culture - Atelier de création radiophonique
07 janvier 2016
  • Photo S.Eyberg : Enregistrement à Bruxelles Kanazawa

  • Photo S.Eyberg En studio à Radio France

  • Photo S.Eyberg : Au 22e étage de Radio France

  • Photo S.Eyberg : Au Dupont café

 

Le Centre national des arts plastiques et France Culture s’associent pour permettre à des créateurs dont le travail relève du secteur des arts plastiques de proposer un Atelier de création radiophonique (ACR) diffusé sur France Culture dans le cadre de l'émission les Ateliers de la création.

_

LE VOYAGE HORS
Diffusé le 7 janvier 2016 à 23h

Fiction basée sur deux traductions française d'un essai que Virginia Woolf a écrit sur la littérature russe et qui s'attache surtout à la différence profonde d'émotion, de logique et de vécu entre les langues (dans la version original évidemment, le russe et l'anglais). À partir de deux traductions françaises de ce texte et en considération des différences de traductions, l'œuvre donne la base d'une lecture/discussion entre plusieurs personnes, voix, accents, les échanges ne sont pas joués par des comédiens professionnels. La pièce radiophonique est donc une lecture en plusieurs parties, dans différents lieux comme par exemple, un café, un musée. Elle joue également sur des variations dans les voix/personnages. Le projet est filmé comme une fiction prenant ainsi en compte que la prise d'images influencerait les lectures et que le montage images pourra servir de guide pour le montage sonore.

Un Atelier de Création Radiophonique de Sylvie Eyberg
Prises de son : Eric Boisset, Yann Fressy
Avec : Koenraad Dedobbeleer, Olivia Degrez, Simona Denicolai, Benjamin Installé, Pierre Leguillon, Valérie Mannaerts, Claude Konrad Mannaerts, Alessandra Maron, Olivier Mignon, Raphaël Pirenne, Ivo Provoost, Julie Rouanne, Diego Thielemans

_

Les artistes présentés : 
Dernière mise à jour le 13 févr. 2017
France Culture - Atelier de création radiophonique
France