Skip to Content
Centre national des arts plastiques

Galerie Dominique Fiat

Share Share Share Share Share

HARMONIE INCONNUE

Une exposition de Dominique Fiat & Barbara Polla

Arts plastiques - Exposition
14 septembre • 23 novembre 2019

Dimitris Dimitriadis et Pavlos Nikolakopoulos

Dimitris Dimitriadis est un homme de théâtre dont l’œuvre est dévorée par le désir et dont les mots sublimes et terribles élisent le désir en maître cruel.

Ecrivain de monologues de scènes inoubliables (Je meurs comme un pays), il est un traducteur infatigable (Bataille, Blanchot, Beckett, Deleuze, Duras, Genet, Nerval...), un poète à feu et à sang. Dimitris Dimitriadis est une âme tendre. Sa tendresse, il la dessine, et ses milliers de dessins constituent une Harmonie Inconnue (D’un autre siècle, titre d’une de ses œuvres de 1992).

Cette Harmonie Inconnue d’une douceur d’ailleurs, exprime « tout ce qui est irréalisable et qui este irréalisable, pour que cette harmonie demeure inconnue, c’est-à-dire vitale et inépuisable, jusqu’à la fin infinie des autres siècles. »

On y trouve des cieux cléments d’arcs en ciel et d’envols, des pluies tièdes, des animaux magiques à la chair heureuse.

En écho à la richesse inouïe, au foisonnement de l’œuvre de Dimitris Dimitriadis, face au corps à corps charnel de l’homme mûr, l’abstraction de Pavlos Nikolakopoulos, artiste d’une génération plongée dans le présent, offre une musique silencieuse, un rythme distancié, l’élégance du déséquilibre – ou du « presqu’équilibre ».

Mouvement suspendu au bord du précipice, moment suspendu du « presque rien si ce n’est l’essentiel », les œuvres de Pavlos Nikolakopoulos proposent un moment de grâce parmi les crises.

Une harmonie intemporelle de l’asymétrie.

  

Programmation vidéo HARMONIE VIDEO

La vidéo, medium de longue date défendu par Dominique Fiat comme par Barbara Polla, trouve tout naturellement sa place en regard de deux acteurs majeurs de l’exposition, Dimitris Dimitriadis et Pavlos Nikolakopoulos, avec trois œuvres vidéo de Marina Gioti, Charalambos Margaritis et Raymundo.

 

Marina Gioti

As to Posterity, 2014 - Video

Photography, Editing, Sound: Marina Gioti 
Additional Photography: Yiannis Kanakis
Sound Mix: Stefanos Konstantinidis

Des lieux qui parlent d’absence. As to posterity filmé par Marina Gioti sur un temps long de trois ans, montre une Athènes certes lumineuse et colorée, mais vidée de toute présence humaine. Avenues, places publiques, lieux de travail et de divertissement sont désertés, laissant place à des tableaux de béton armé, de débris de métal et de plastique coexistant avec la flore locale. Reste le chant des oiseaux, des chiens errants qui aboient au passage de quelques fantômes. Tournée à différentes saisons et à différentes heures de la journée, la vidéo de Gioti applique librement la méthodologie de Smithson consistant à documenter une expérience: la parodie d’un récit de voyage urbain dans son lieu de naissance.

Entre science fiction et mystère archéologique, l’œuvre laisse deviner le destin inconnu des protagonistes insaisissables du film : le manifeste par l’absence des Athéniens.

Et dans cette absence s’installe une harmonie inconnue...

 

Charalambos Margaritis

La vidéo créée tout spécialement pour l’exposition par Charalambos Margaritis est un film d’animation non linéaire. Selon Ülo Pikkov, pour considérer quelque chose comme une animation, il faut construire une séquence d’images fixes lesquelles, vues en succession rapide, créent l’illusion du mouvement. En passant à l’époque numérique, le film a gardé le déroulement linéaire du film pré-numérique. Au lieu d’être imprimé sur une pellicule, le film est désormais codifié dans un fichier qui contient l’ordre défini des plans, qui reste tel quel.

Ce qui nous échappe de fait est la nature même du film. Désormais, la linéarité de la succession d’une séquence d’images n’est plus imposée par la nature physique de la pellicule. La construction d’un film n’est en fait qu’une simulation numérique de la fonction de la pellicule.

Pour échapper à cette simulation, l’artiste a créé un logiciel pour permettre au film de se créer de façon autonome, chaque plan est aléatoirement accolé à un autre plan, cherchant ainsi à définir une harmonie inconnue qui échappe aux mains de l’artiste. Cette mise en scène crée une œuvre libre en constante métamorphose.

Raymundo

Floating Line, 2019 - Video

Une pensée est une idée de passage. Perama, dans laquelle Floating Line a été tournée est une ville portuaire proche d’Athènes, dont le nom signifie « passage ».

Autour des concepts de transition, de franchissement et de couloir des images se sont construites. Comment ces images (de synthèse ou de captation du réel) peuvent-elles traduire ou imiter la notion de frontière ? Celles invisibles du mental, de la séparation sociale entre centre urbain et périphéries délaissées ou celles visibles entre terre et mer ? 

Floating Line tente, par des prises de vues autonomes dans des transports en commun tels que bateaux ou autobus, de peindre une ligne de flottaison entre la lenteur marine et le passage rapide urbain des corps. Une harmonie impossible, peut-être.

Complément d'informations : 
8ème NUIT DE LA POÉSIE / 14 septembre 21h - 15 septembre 6h30 // Organisée par Barbara Polla et Jean-Philippe Rossignol // Avec la participation et en présence de Dimitris DIMITRIADIS 
Un dimanche à la Galerie #5 15 septembre 12h - 18H
Horaires : 
Mardi à Samedi 11h - 19h
Heures de vernissage : 
18h - 21h
Dernière mise à jour le 26 juill. 2019

Galerie Dominique Fiat

16 rue des Coutures Saint Gervais
75003 Paris 03
France
Téléphone : 01 40 29 98 80
Directrice : Dominique Fiat
Assistante de galerie : Rana Hazim