Domaine départemental de Chamarande
Singuliers Voyages
Exposition
Arts plastiques
Domaine départemental de Chamarande
•
Chamarande
➜
L’exposition d’art contemporain proposée au Domaine départemental de Chamarande qui s’intitule « Singuliers voyages » se place parfaitement dans le cadre de l’ensemble de la programmation de la saison culturelle dont le voyage est le fil conducteur.
20 artistes sont invités à investir les salons, les galeries du château et le parc du Domaine avec des propositions artistiques allant de l’installation à la vidéo et la photographie en passant par la sculpture ou l’image numérique.
Déplacements, mobilités, territoires, frontières, migrations, mais aussi voyages virtuels, imaginaires, inventés ou rêvés, sont les thèmes déclinés par les artistes de l’exposition.
photo: "Tragédie minuscule" (détail), Véronique Boudier
Complément d'information
Domaine départemental de Chamarande
centre artistique et culturel
Programmation : avril à octobre 2003
Artsplastiques/Danse/Musique/Conte/Cinéma
Une saison pluriculturelle
Le Domaine départemental de Chamarande, lieu d’expression et de création contemporaine, présente sa programmation culturelle pour la saison 2003 sous le signe de l’éclectisme artistique. Pendant 6 mois, dans un cadre exceptionnel à la fois naturel et chargé d’histoire, tour à tour des artistes exposent, jouent, content et dansent sur la thématique artistique du voyage.
Un cadre magique que s’approprient près de 100 000 personnes chaque année grâce au site historique et à une programmation pluridisciplinaire basée sur la convivialité, l’ouverture aux publics et la gratuité de toutes les activités ; une réelle démocratisation de la culture mise en place par le Conseil Général de l’Essonne depuis la réouverture du Domaine en septembre 1999.
Le dialogue entre le patrimoine et l’art contemporain « Singuliers voyages »
Le 26 avril débute l’exposition d’art contemporain « Singuliers voyages ». 20 artistes sont invités à investir les salons, les galeries du château et le parc du Domaine avec des propositions artistiques allant de l’installation à la vidéo et la photographie en passant par la sculpture ou l’image numérique.
Déplacements, mobilités, territoires, frontières, migrations, mais aussi voyages virtuels, imaginaires, inventés ou rêvés, sont les thèmes déclinés par les artistes de l’exposition : Marina Abramovic, Ruth Barabash, Etienne Bossut, Véronique Boudier, Alain Bublex, Jordi Colomer, Alain Declercq, Anne Deguelle, Marcel Dinahet, Florence Doléac, Anne-Marie Filaire, Kristelle Loquet et Jean-Luc Parant, Cécile Paris, Maxwell Osei-Abeyie, Hugues Reip, Franck Scurti, Allan Sekula, Barthélémy Toguo, Elmar Trenkwalder.
Le Domaine départemental de Chamarande cultive l’inattendu dans la rencontre des artistes et des publics et décline des propositions artistiques inédites dans un cadre insolite. Intégrées dans un lieu historique - un château du XVIIème siècle et un parc de 98 hectares - les oeuvres plastiques et vivantes confrontent la mémoire patrimoniale à la sensibilité contemporaine.
.../...
Les spectacles vivants
Les parcours contés de Muriel Bloch et Abbi Patrix inaugurent la programmation « spectacles vivants » les 10 et 11 mai.
A partir du 1er juin, les rendez-vous culturels sont hebdomadaires : chaque dimanche, surprises musicales, parcours de danse et cinéma en plein air sont proposés au plus grand nombre.
Les surprises musicales
Dans sa programmation musicale, le Domaine départemental de Chamarande favorise la diversité culturelle, se succèdent et se croisent jazz, musique classique et musiques du monde. Avec Didier Lockwood new Quartet, Bruno Rigutto, Coco Mbassi...
Les parcours de danse
La saison culturelle de Chamarande, c’est également la présentation de la danse contemporaine dans un cadre original : c’est le déplacement des danseurs hors des murs qui guide la déambulation des spectateurs à la découverte du château et du parc.
Juillet s’anime au rythme des chorégraphies des compagnies de Didier Théron, Julie Desprairies, Karine Saporta, Jean-Claude Gallota...
Le cinéma en plein air
Les estivants sont conviés, tous les vendredis soirs d’août, à des projections en plein air. Allongé sur l’herbe ou sur un transat, c’est l’occasion de découvrir ou redécouvrir Godard, Lynch ou encore de s’évader avec « Le peuple migrateur ».
Art et jardin
Un parc paysager, vallonné de prairies, de massifs boisés et d’un lac : le Domaine départemental de Chamarande exploite ses ressources naturelles en proposant de découvrir autrement les jardins avec l’intervention du paysagiste Jacques Simon. Le domaine participe à l’opération nationale « Rendez-vous au jardin » les 23, 24 et 25 mai avec de nombreuses activités.
Propriété du Conseil Général de l’Essonne, le Domaine départemental de Chamarande regroupe un centre artistique et culturel, le centre de ressources patrimoine et jardins, un service éducatif et les archives départementales.
Toutes les manifestations sont gratuites
Renseignements pratiques :
Domaine départemental de Chamarande
38, rue de Commandant Arnoux
91730 Chamarande
Tel : 01 60 82 25 32 - Fax : 01 60 82 96 91
www.essonne.fr
Directeur artistique : Dominique Marchès
Directeur administratif : Jean-Marc Bernard
Relations avec la presse
Agence Catherine Dantan
Tel : 01 43 67 02 88 - Fax : 01 43 71 69 83
Contact@catherine-dantan.com
communiqué de presse, dossier de presse disponibles sur www.catherine-dantan.com
Programmation du Domaine départemental de Chamarande
Saison culturelle 2003
Art contemporain
« Singuliers voyages »
Du 26 avril au 5 octobre au château et dans le parc, exposition tous les jours de 11h à 19h.
Spectacles vivants
Parcours contés
Samedi 10 et dimanche 11 mai
Muriel Bloch, Praline Gay-Para, Abbi Patrix et
Sylvain Kodjo Mehoun
Les surprises musicales
1er juin Didier Lockwood New Quartet : jazz
8 juin Bruno Rigutto : oeuvres de Chopin pour piano
15 juin Coco Mbassi : musique africaine du Cameroun
22 juin Quintet Navigatore de Renaud Garcia-Fons : musique orientale
29 juin Klezmer Nova : jazz klezmer
Parcours de danse
6 juillet Compagnie Didier Théron :
« assis, debout en marche avec préambule et vestibule ».
Compagnie Julie Desprairies :
« c’ est la saison d’aimer ».
13 juillet Compagnie AoxoA, Marion Ballester :
« Bord à bord ».
Caroline Picard : « Cellule 401 ».
20 juillet Compagnie Karine Saporta : « Phaëton ».
27 juillet Compagnie Jean Claude Gallotta : « Mammame ».
Les dimanches à 15h30
Centre de ressources patrimoine et jardins
« Les jardins de Chamarande »
Auditoire - Exposition permanente à partir du 1er mai
« Jardins secrets, secrets de jardins »
Dans le parc
23 mai Rencontre avec le lycée horticole de Marcoussis et les artistes France de Ranchin et Jeanne Laurent
24 mai Rencontre avec Jacques Simon, paysagiste
25 mai Rencontre avec Jacques Sgard, paysagiste
« Proposition paysagère » de Jacques Simon
Du 26 avril au 21 septembre - Prairie et potager Contant d’Ivry
A venir...
Photographie
Exposition « Le parc de Méréville » photographies de Jaqueline Salmon
Au château
Du 19 octobre au 7 décembre
Exposition du musée de la photographie de Bièvres
à l’orangerie du Domaine
Du 20 septembre au 23 novembre
Cinéma en plein air : « Le voyage »
1er août « Le voyage de Chihiro », de Hayao Miyasaki, 2000 (VO)
8 août « Le peuple migrateur », de Jacques Perrin, 2000
15 août « The straight story » (une histoire vraie), de David Lynch, 1999 (VO)
22 août « Pierrot le fou », de Jean-Luc Godard, 1965
Les vendredis à 21h30
centre artistique et culturel
Programmation : avril à octobre 2003
Artsplastiques/Danse/Musique/Conte/Cinéma
Une saison pluriculturelle
Le Domaine départemental de Chamarande, lieu d’expression et de création contemporaine, présente sa programmation culturelle pour la saison 2003 sous le signe de l’éclectisme artistique. Pendant 6 mois, dans un cadre exceptionnel à la fois naturel et chargé d’histoire, tour à tour des artistes exposent, jouent, content et dansent sur la thématique artistique du voyage.
Un cadre magique que s’approprient près de 100 000 personnes chaque année grâce au site historique et à une programmation pluridisciplinaire basée sur la convivialité, l’ouverture aux publics et la gratuité de toutes les activités ; une réelle démocratisation de la culture mise en place par le Conseil Général de l’Essonne depuis la réouverture du Domaine en septembre 1999.
Le dialogue entre le patrimoine et l’art contemporain « Singuliers voyages »
Le 26 avril débute l’exposition d’art contemporain « Singuliers voyages ». 20 artistes sont invités à investir les salons, les galeries du château et le parc du Domaine avec des propositions artistiques allant de l’installation à la vidéo et la photographie en passant par la sculpture ou l’image numérique.
Déplacements, mobilités, territoires, frontières, migrations, mais aussi voyages virtuels, imaginaires, inventés ou rêvés, sont les thèmes déclinés par les artistes de l’exposition : Marina Abramovic, Ruth Barabash, Etienne Bossut, Véronique Boudier, Alain Bublex, Jordi Colomer, Alain Declercq, Anne Deguelle, Marcel Dinahet, Florence Doléac, Anne-Marie Filaire, Kristelle Loquet et Jean-Luc Parant, Cécile Paris, Maxwell Osei-Abeyie, Hugues Reip, Franck Scurti, Allan Sekula, Barthélémy Toguo, Elmar Trenkwalder.
Le Domaine départemental de Chamarande cultive l’inattendu dans la rencontre des artistes et des publics et décline des propositions artistiques inédites dans un cadre insolite. Intégrées dans un lieu historique - un château du XVIIème siècle et un parc de 98 hectares - les oeuvres plastiques et vivantes confrontent la mémoire patrimoniale à la sensibilité contemporaine.
.../...
Les spectacles vivants
Les parcours contés de Muriel Bloch et Abbi Patrix inaugurent la programmation « spectacles vivants » les 10 et 11 mai.
A partir du 1er juin, les rendez-vous culturels sont hebdomadaires : chaque dimanche, surprises musicales, parcours de danse et cinéma en plein air sont proposés au plus grand nombre.
Les surprises musicales
Dans sa programmation musicale, le Domaine départemental de Chamarande favorise la diversité culturelle, se succèdent et se croisent jazz, musique classique et musiques du monde. Avec Didier Lockwood new Quartet, Bruno Rigutto, Coco Mbassi...
Les parcours de danse
La saison culturelle de Chamarande, c’est également la présentation de la danse contemporaine dans un cadre original : c’est le déplacement des danseurs hors des murs qui guide la déambulation des spectateurs à la découverte du château et du parc.
Juillet s’anime au rythme des chorégraphies des compagnies de Didier Théron, Julie Desprairies, Karine Saporta, Jean-Claude Gallota...
Le cinéma en plein air
Les estivants sont conviés, tous les vendredis soirs d’août, à des projections en plein air. Allongé sur l’herbe ou sur un transat, c’est l’occasion de découvrir ou redécouvrir Godard, Lynch ou encore de s’évader avec « Le peuple migrateur ».
Art et jardin
Un parc paysager, vallonné de prairies, de massifs boisés et d’un lac : le Domaine départemental de Chamarande exploite ses ressources naturelles en proposant de découvrir autrement les jardins avec l’intervention du paysagiste Jacques Simon. Le domaine participe à l’opération nationale « Rendez-vous au jardin » les 23, 24 et 25 mai avec de nombreuses activités.
Propriété du Conseil Général de l’Essonne, le Domaine départemental de Chamarande regroupe un centre artistique et culturel, le centre de ressources patrimoine et jardins, un service éducatif et les archives départementales.
Toutes les manifestations sont gratuites
Renseignements pratiques :
Domaine départemental de Chamarande
38, rue de Commandant Arnoux
91730 Chamarande
Tel : 01 60 82 25 32 - Fax : 01 60 82 96 91
www.essonne.fr
Directeur artistique : Dominique Marchès
Directeur administratif : Jean-Marc Bernard
Relations avec la presse
Agence Catherine Dantan
Tel : 01 43 67 02 88 - Fax : 01 43 71 69 83
Contact@catherine-dantan.com
communiqué de presse, dossier de presse disponibles sur www.catherine-dantan.com
Programmation du Domaine départemental de Chamarande
Saison culturelle 2003
Art contemporain
« Singuliers voyages »
Du 26 avril au 5 octobre au château et dans le parc, exposition tous les jours de 11h à 19h.
Spectacles vivants
Parcours contés
Samedi 10 et dimanche 11 mai
Muriel Bloch, Praline Gay-Para, Abbi Patrix et
Sylvain Kodjo Mehoun
Les surprises musicales
1er juin Didier Lockwood New Quartet : jazz
8 juin Bruno Rigutto : oeuvres de Chopin pour piano
15 juin Coco Mbassi : musique africaine du Cameroun
22 juin Quintet Navigatore de Renaud Garcia-Fons : musique orientale
29 juin Klezmer Nova : jazz klezmer
Parcours de danse
6 juillet Compagnie Didier Théron :
« assis, debout en marche avec préambule et vestibule ».
Compagnie Julie Desprairies :
« c’ est la saison d’aimer ».
13 juillet Compagnie AoxoA, Marion Ballester :
« Bord à bord ».
Caroline Picard : « Cellule 401 ».
20 juillet Compagnie Karine Saporta : « Phaëton ».
27 juillet Compagnie Jean Claude Gallotta : « Mammame ».
Les dimanches à 15h30
Centre de ressources patrimoine et jardins
« Les jardins de Chamarande »
Auditoire - Exposition permanente à partir du 1er mai
« Jardins secrets, secrets de jardins »
Dans le parc
23 mai Rencontre avec le lycée horticole de Marcoussis et les artistes France de Ranchin et Jeanne Laurent
24 mai Rencontre avec Jacques Simon, paysagiste
25 mai Rencontre avec Jacques Sgard, paysagiste
« Proposition paysagère » de Jacques Simon
Du 26 avril au 21 septembre - Prairie et potager Contant d’Ivry
A venir...
Photographie
Exposition « Le parc de Méréville » photographies de Jaqueline Salmon
Au château
Du 19 octobre au 7 décembre
Exposition du musée de la photographie de Bièvres
à l’orangerie du Domaine
Du 20 septembre au 23 novembre
Cinéma en plein air : « Le voyage »
1er août « Le voyage de Chihiro », de Hayao Miyasaki, 2000 (VO)
8 août « Le peuple migrateur », de Jacques Perrin, 2000
15 août « The straight story » (une histoire vraie), de David Lynch, 1999 (VO)
22 août « Pierrot le fou », de Jean-Luc Godard, 1965
Les vendredis à 21h30
Autres artistes présentés
Marina Abramovic, Ruth Barabash, Etienne Bossut, Véronique Boudier, Alain Bublex, Jordi Colomer, Alain Declercq, Anne Deguelle, Marcel Dinahet, Florence Doléac, Anne-Marie Filaire, Kristelle Loquet et Jean-Luc Parant, Cécile Paris, Maxwell Osei-Abeyie, Hugues Reip, Franck Scurti, Allan Sekula, Barthélémy Toguo, Elmar Trenkwalder.
Horaires
tous les jours de 11h à 19h
Accès mobilité réduite
Oui
Adresse
Domaine départemental de Chamarande
38 rue du Commandant Arnoux
91730 Chamarande
France
Dernière mise à jour le 2 mars 2020