SAPHO TRAITS POR TRAITS

«  Deux âmes sont en moi » disait Sappho sept siècles avant JC… Je dirais qu’en moi, en nous palpite un théâtre fourmillant de vivants rencontrés, de langues, et des lumières qui franchirent le seuil de nos paupières. Je dirais que ce peuple m’invite à écrire, à chanter , à peindre, que je l’écoute , que je suis dite par lui. Le retour, la trace, le palimpseste, le voile, les murmures évanouis, ce qui se cache et qui se montre, voilà ce qui m’obsède. Voilà, peut-être , ce qui, ici, « je » (qui existe étrangement peu) donnerai à voir… Sapho mai 2009 Sapho chante. Court passage par un rock alternatif une année à New-York, un temps de réflexion et elle écrit, compose très vite sa musique tissée de ses cultures- Occident Orient Afrique Europe, où violon arabe, guitare flamenca, viole de gambe et sons électro se répondent dans un désordre fluide, un charivari très cohérent, car il ne s’agit pas de collage mais de réminiscence et de re-création . Par ailleurs elle reprendra Oum Kalsoum, Léo Ferré ou participera à l’Opéra de quat’sous ou à la « conférence des oiseaux » de Michaël Levinas et toutes ces écritures ou interprétations la conduiront dans plusieurs théâtres parisiens, français, au Japon, à Baghdad à Jérusalem, à Gaza, à New-York et autres lieux de guerre ou de paix, avec le désir de faire passerelle entre nos mondes dans notre monde si vaste et si petit. Sapho écrit, avec succès : des romans, des poèmes ; Sapho crée des œuvres sur papier: pastels et collages en grands ou petits formats qui reflètent tout un monde poétique n’appartenant qu’à elle : réminiscences durassiennes, bribes de calligraphies arabes, nus, formes mystérieuses à la bouche bleue, voiles blancs collés sur des abstractions… Sapho n’a encore jamais montré cet aspect pourtant tellement abouti de son travail créatif. Nous sommes heureux de le présenter. Tout dans la poésie ne marche pas comme ailleurs je m’explique tout dans la poésie n’est jamais tout la poésie n’est pas ici la poésie n’est pas ailleurs et tout ne marche pas dans la poésie la poésie est au bord des choses et tout dans la poésie ne marche pas comme ailleurs rien ne marche dans la poésie tout est en marche tout dans la poésie ne marche pas comme ailleurs la poésie est au bord la poésie est à bord la poésie fuit rien ne marche dans…. Sapho in « Guerre, words y plato » « Poésie, Peinture, Chant… Autant de fragments, objets éclatés…, ni abstraits, ni figuratifs pour s’intéresser au bout des choses et ne renonçant à rien, pour saisir, à l’aide de souvenirs, autant de parcelles qui font passerelle vers une totalité. » Sapho (propos recueillis en juin 2009) Aux Éditions de la Différence, Oct. 2009 L’exposition sera composée de pastels sur papier, de grands, moyens et petits formats, d’une installation de collages et d’une vidéo