Primavera

Les artistes de la Dena Foundation présentent leurs projets effectués pendant la résidence 2012-2013. Avec le soutien du National Arts Council of Singapour.

Primavera évoque bien sûr le printemps, et aussi les (re)-commencements. Qu’est-ce qu’être un artiste qui recommence ailleurs ? Comment habiter un espace où je ne fais que passer sans tomber dans la standardisation ? Comment intégrer le lieu d’accueil et créer mon propre chemin à l’intérieur d’une forêt de signes étrangers ? Comment manipuler l’iconographie pour sortir de mon propre folklore ? Comment Paris me met en mouvement ? Comment procéder à l’élagage, au transcodage, à la traduction ?

“Exposition dans le cadre de la programmation culturelle hors-les-murs à l’occasion de l’exposition Retour à l’intime, la collection Giuliana et Tommaso Setari à la Maison Rouge (réseau Tram) - 20/10/2012- 13/01/2013”

The artists of the Dena Foundation 2012-2013 Residency Program present their ongoing projects. With the support of the National Arts Council of Singapour

Primavera evokes certainly spring, but also new beginnings. What does it mean to be an artist that restarts elsewhere ? How to inhabit a space where I’m just passing through without falling into standardization ? How to integrate the venue and create my own path in a forest of foreign signs ? How to manipulate the iconography in order to exit my own folklore ? How does Paris make me move ? How to proceed to pruning, transcoding, and translation ?

Exhibition part of the cultural program hors-les-murs on the occasion of the exhibition Retour à l’intime, la collection Giuliana et Tommaso Setari at la maison rouge (Tram network) - 20/10/2012- 13/01/2013.