Pause

Préface d’Eva González-Sancho et Frédéric Oyharçabal Textes d’Éric Chauvier et Peio Aguirre Dans le cadre de ses activités, le Frac Bourgogne lance le journal Pause. Il engage une réflexion pausée sur la création actuelle en lien avec les expositions et les acquisitions du Frac Bourgogne. Intitulé Générationnel, ce premier numéro est consacré au thème de l’adolescence. Plus exactement, le temps intermédiaire qui va de l’adolescence au jeune adulte permet d’aborder « la remise en question du contrat qui nous est proposé pour vivre ensemble » (Éric Chauvier). Les artistes de référence dans ce numéro sont Knut Åsdam (né en 1968 en Norvège), Johanna Billing (née en 1973 en Suède) et Marcelo Cidade (né en 1979 au Brésil), tous trois représentés dans la collection du Frac Bourgogne et récemment exposés. Auteurs du n°1 : Eric Chauvier (né en 1971 à Saint-Yrieix-la-Perche, France) est anthropologue, chargé de cours à l’université Victor Ségalen Bordeaux 2. Il a publié Si l'enfant ne réagit pas, Éditions Allia, 2008 ; Anthropologie, Éditions Allia, 2006 ; Profession anthropologue, William Blake & Co, Bordeaux, 2004 ; Fiction familiale : Approche anthropolinguistique de l’ordinaire d’une famille, Presses Universitaires de Bordeaux, Bordeaux, 2003. Il travaille actuellement sur la perception des risques industriels. Peio Aguirre (né en 1972 à Elorrio, Espagne) est critique d’art et commissaire d’exposition. Il vit à Saint-Sébastien (Espagne) où il a dirigé le D.A.E (Donostiako Arte Ekinbidea) lieu d’exposition indépendant, de 2002 à 2004. Il collabore à diverses revues internationales (A Prior, Arte/Contexto, Afterall, Flash Art). Il est l'auteur d'essais pour des catalogues d’exposition sur le travail de Ibon Aranberri, Jon Mikel Euba, Annika Eriksson, Liam Gillick, Asier Mendizabal, Philippe Parreno, Susan Philipsz, Sergio Prego, Apolonija Sustersic… Parmi ses récents projets curatoriaux : Archaelogies of the Future, Sala Rekalde, Bilbao, 2007 ; Asier Mendizabal, Museu d’Art Contemporani, Barcelone, 2008. Il a montré le travail de Johanna Billing lors de la programmation vidéo Outside Cinema: the spirit of portraying, D.A.E, Saint-Sébastien, 2003. Publié par : • Fonds régional d’art contemporain de Bourgogne - Dijon [FR] Avec le soutien du : • Ministère de la Culture et de la Communication (Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne) • Conseil régional de Bourgogne • Conseil général de la Côte d’Or Directrice de la publication : Eva González-Sancho Comité de rédaction : Eva González-Sancho & Frédéric Oyharçabal Conception graphique : www.bisdixit.com Co-production : Frac Bourgogne – Dijon [FR] ; Bis – Barcelone, Figueras [ES] Prix : 3 euros