Milshtein, De A à Zwy

Zwy Milshtein fut un artiste franco-moldave ayant connu de nombreuses vies; son oeuvre, depuis le début des années 50, est exposé au sein de grandes galeries, aussi bien en France qu’à l’international (Odense, Tel-Aviv, New York, Genève, Washington, Stockholm, Moscou...) mais garni également de nombreuses collections publiques (New York MoMA, Tel-Aviv, Consulat de France à Chicago, Musée Bezalel de Jérusalem...) et cela jusqu’en 2020. 

Hélas, Milshtein n’est plus. C’est donc dans une volonté d’hommage que cette exposition à la galerie Area est organisé, ayant pour intérêt la présentation d’oeuvres originales de l’artiste, qui accompagneront les tirages de tête du livre « Milshtein de A à Zwy ». Un abécédaire de plus de 2000 entrées, 250 pages permettant de découvrir les aspects inédits de son travail, ses pensées, ses textes ainsi que de mieux saisir son immense œuvre plastique.

Cet ouvrage conçu par Alin Avila paraîtra à l’occasion de son exposition "Chants d'Est" à la fondation Renaud à Lyon en février 2022. Cette exposition à la galerie AREA marquera alors le début de nombreux hommages qui lui seront rendus, par sa famille mais aussi par ses proches, à Paris et en province. Ainsi, les oeuvres signées sur papier ou métal prélevées dans l'atelier de Milshtein viendront, par la suite, accompagner les futur tirages de tête du livre.