IANUA

Ianua désigne la porte, l’accès en latin, c’est de cette racine que le dieu Janus tire son nom. Idole de la transition, de la transformation, cet être à deux têtes - l’une tournée vers le passé, l’autre vers l’avenir - perçoit à la fois l’avant et l’après, l’intérieur et l’extérieur, le tout, sans bouger. À travers une plongée dans la constellation du dessin dans sa forme élargie, l’exposition Ianua propose d’explorer cette apparente immobilité, cette suspension entre deux temps. Et c’est situé dans cette fente que le dessin va prendre pleinement vie au travers d’une métamorphose, d’une vie capable d’habiter et d’héberger simultanément plusieurs formes. *

...

Ianua means the door, the access in Latin, and this is where the god Janus’s name takes root. An idol of transition, of transformation, this being has two heads - one turned towards the past, the other towards the future - it perceives both the before and the after, the inside and the outside, the whole, without moving. Through a dive into the drawing’s constellation in its expanded form, the Ianua exhibition proposes to explore this apparent immobility, this suspension between two times. And it is located in this gap that the drawing will come to life through a metamorphosis, a life capable of inhabiting and hosting several forms simultaneously. *

*Emanuele Coccia, Métamorphoses, Edition Bibliothèque Rivages, Paris, 2020.

Image : Nina Bernagozzi, Ianua, 2022, encre de chine sur papier / Indian ink on paper, 23,5 x 14,3 cm