Champion Métadier Capture
La galerie Catherine Putman est heureuse d’annoncer la deuxième exposition personnelle de Champion Métadier.
Champion Métadier ne cesse de nous surprendre. Après l’exposition des Shellacs en 2008, l’artiste propose une série inédite de photographies qui retient l’attention par son caractère singulier.
Depuis quelques années, Champion Métadier prend régulièrement des photographies avec des appareils numériques basiques, puis redessine le contenu de ses prises de vue afin de les positionner à la frontière de plusieurs lectures.
L’exposition est intitulée Capture. Capture traduit la prise, la saisie dans son immédiateté. Grâce aux nouvelles méthodes de production qu’offrent les techniques numériques, Champion Métadier crée des images qui se situent entre un monde réel et un monde virtuel. Par le dessin numérique, elle retravaille les images et en fait des objets dont elle brouille l’identité ; elle transforme et reconstruit leur matérialité.
L’artiste tend à retrouver la capture première, la vision fugitive, mouvante, à libérer le «captif» en quelque sorte, afin d’en multiplier le sens. Elle s’affranchit ainsi du réel et traduit l’instable en utilisant des contrastes et des couleurs saturées à l’extrême. Champion Métadier nous offre ici plusieurs voies dans le champ de l’image numérisée ; elle révèle la volonté propre à son oeuvre de tendre vers une expression indéfinissable, ambigüe, complexe. La galerie présentera également une nouvelle série d’oeuvres sur papier.
Une exposition personnelle de l’artiste sera présentée en 2012, au Musée d’Art Moderne de Saint-Etienne, sous la direction de Lóránd Hegyi.
// The gallery Catherine Putman has the pleasure to announce the second personal exhibition of Champion Métadier.
Champion Métadier has not stopped to surprise us. After the exhibition of Shellacs in 2008, the artist proposes a brand new series of photographs which attracts attention by its unusual character.
For several years Champion Métadier has been regularly taking photos with a basic photo camera, then she has been redrawing the content of her picture shots in order to position them between the boundaries of different interpretations.
The exhibition is entitled Capture. Capture conveys catching, seizing in its immediacy. Thanks to the new methods of production offered by digital technologies, Champion Métadier creates images which situate themselves between the real and the virtual worlds. She reworks her images through digital drawings and turns them into objects whose identities become blurred; she transforms and reconstructs their materiality.
The artist strives to rediscover the first capture, the momentary, moving vision, to somehow liberate ''the captive'' in order to create multiple meanings. She frees herself from the reality and conveys a sense of instability by using contrasts and extremely saturated colours. Champion Métadier offers us several paths into the field of the digitized image; she reveals the characteristic of her work inclination towards indefinable, ambiguous and complex expression. The gallery will also present a new series of work on paper.
A personal exhibition of the artist will be shown in 2012 at the Modern Art Museum in St-Etienne, run by Lorand Hegyi.