Building inside and out de George Trakas

Lancement du livre le samedi 13 juin à 16h au Creux de l’Enfer à Thiers.

Un dialogue à distance avec George Trakas, modéré par Sophie Auger-Grappin, en compagnie de :
Laurence Gateau, directrice du Creux de l’Enfer de 1990 à 1999,
Catherine Grout, professeure HDR d’Esthétique à l’ENSAP de Lille, dont les recherches portent sur le paysage, l’espace public et l’expérience située en particulier d’œuvres d’art,
et
Valérie Cudel, éditrice.

Pour la parution de cette monographie, le parti pris a été de privilégier une parole d’artiste. Le livre présente, par ordre chronologique, des œuvres réalisées entre 1970 et 2022, d’après une sélection précise de George Trakas. Chaque œuvre est introduite par Trakas avec notes, plans et planches techniques, dessins au fusain, photographies, qui forment la matière d’un récit ponctué de reproductions d’archives. L’ouvrage rend compte « d’une combinaison caractéristique de Trakas, d’improvisation, de rigueur conceptuelle, d’engagement sur le terrain et d’indépendance créatrice […] sous la forme d’un grand et unique projet déployé de façon progressive et méthodique sur plus de cinquante ans ».1
Sont réunis les textes de différentes époques d’Hugh Davies, Kate Linker, Chantal Pontbriand, Michael Sheridan, Pascale Soleil, Sally Yard, et s’achève par un entretien entre Joan Jonas et George Trakas, modéré par Alexis Lowry, un essai de Catherine Grout « Initiation des mouvements », qui interagit avec les œuvres appréhendées au fil de l’ouvrage, analyse la relation au corps, à l’espace mis en tension et à autrui que George Trakas doit à la danse étudiée et pratiquée entre autres avec Simone Forti et Yvonne Rainer.

1 .  Peter Malone, The Brookling Rail Art Book, June 2025.

Édition de 700 exemplaires
296 pages 
Graphisme : Jocelyne Fracheboud
Photogravure : picturehouse + thesmalldarkroom (NY) ; Bruno Voidey (France)

Ouvrage réalisé avec le soutien à l'édition du Cnap et de Robert C. Ross and Jeanne Levan, Le Creux de l’Enfer et le Conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes.