Skip to Content
Centre national des arts plastiques

La Kunsthalle

Share Share Share Share Share

"Tchernobyl on tour" d'Elena Costelian & "... et s'en aller" de Chourouk Hriech

Arts plastiques - Exposition
13 septembre • 11 novembre 2012

Tchernobyl on tourd’Elena Costelian et ... et s'en aller de Chourouk Hriech sont deux expositions individuelles qui s’interrogent mutuellement, bien au-delà de leur coprésence. Ce sont des expositions qui rencontrent l'histoire, la petite et la grande, qui la lient à la création contemporaine et en font leur raison, leur complice.

 

 

Les deux artistes ont quelques points communs : deux femmes passionnées, volontaires et déterminées, d'une même génération de racines étrangères. Les deux expositions partagent également quelques thèmes : l'histoire, la mise en scène, la sincérité.

Mais c'est avant tout d'une intuition qu'est né le désir de les rapprocher.

 

 

Elena Costelian travaille sur l'histoire récente, celle dont on ne sait pas encore totalement quoi penser et qui est empreinte d'enjeux qui dépassent l'échelle individuelle. Ses installations construites sur un mode réaliste, affichent une forte théâtralité et créent le choc. On ne traverse pas innocemment une œuvre de l’artiste, elle déstabilise, perturbe nos repères, provoque la gêne et  le malaise, celui d’être spectateur d’un monde qui ne tourne pas rond.

 

 

Chourouk Hriech voyage sur un territoire qui se déploie de l’œil à la main. La distance entre les deux, l’artiste la parcourt en suivant une ligne complexe qui s’enrichit à la fois de ses observations, de ses souvenirs et de ses émotions. Ses dessins, comme des rhizomes, se déploient sur les murs et emmènent le spectateur dans un monde composé de mille et une réalités, toutes propres à la balade et à l’évasion. 

 

 

Les deux expressions d’Elena Costelian et de Chourouk Hriech, si éloignées soient-elles, fonctionnent ensemble comme des révélateurs qui nous ramènent à la complexité de la nature humaine et de ses humeurs. Du chaos à l’échappée, Tchernobyl on tour et ... et s'en aller, sont deux lectures du monde sincères et attentives.

Complément d'informations : 
RENDEZ-VOUS autour de l'exposition: // "Rückzug/Retrait" de Mohammad Al Attar : jeudi 13 septembre à 19h30 - Pièce de théâtre contemporaine arabe, dans le cadre du festival Premiers Actes, entrée libre // Orchestre symphonique de Mulhouse à la Kunsthalle : samedi 15 et dimanche 16 septembre à 17h00. Deux concerts gratuits dans le cadre des Journées du Patrimoine // Kunstapéro : jeudis 4 octobre et 8 novembre à 18h00 - Des œuvres et des vins à découvrir : visite guidée suivie d’une dégustation de vins, en partenariat avec l’association Mulhouse Art Contemporain et la Fédération Culturelle des Vins de France. Participation de 5 euros / personne, inscription au 03 69 77 66 47 // Nuit du design : jeudi 4 octobre, ouverture exceptionnelle jusqu’à 22h00 - En partenariat avec les Journées de l’Architecture 2012 // Kunstprojection : jeudi 11 octobre à 18h30 - En partenariat avec l’espace Multimédia gantner de Bourogne, une sélection de films expérimentaux issus de sa collection et présentée en écho à l’exposition, entrée libre // "Citations" – Ciné club : jeudi 11 octobre à 20h30 - "Stalker", film d’Andreï Tarkovski, 1979 (2h43) - entrée libre // Kunstdéjeuner : vendredi 12 octobre à 12h15 - Conversation autour d’une œuvre suivie d’un déjeuner, en partenariat avec l’Université Populaire, entrée libre, sur réservation // Écrire l’art : jeudi 18 octobre à 15h00 - Lecture Performance de Véronique Pittolo, entrée libre // Dialogue n°7 : dimanche 21 octobre de 11h00 à 16h00 - Regards croisés entre la Filature – Scène Nationale, le Musée des Beaux-Arts et La Kunsthalle - entrée libre, renseignements au 03 69 77 66 47 // Conférence déambulatoire : jeudi 25 octobre à 18h00 Discussion d’esthétique et de philosophie au cœur de l’exposition proposée par Luc Bohler. En partenariat avec l’Université Populaire - Participation 5 € / pers, inscription au 03 69 77 66 47 // Kunstkids "Enquête d'œuvres" : du 5 au 9 novembre 2012 de 14h00 à 16h00 Atelier à la semaine, 6 -12 ans - entrée libre, sur inscription emilie.george@mulhouse.fr / 03 69 77 66 47
Horaires : 
Du mercredi au vendredi de 12h00 à 18h00, nocturne le jeudi jusqu’à 20h00 // Samedi et dimanche de 14h00 à 18h00 // Jeudi 4 octobre jusqu’à 22h00 // Fermé lundis et mardis et le 1er novembre 2012 // Ouvert le 11 novembre 2012 // Entrée libre
Heures de vernissage : 
18h30
Tarifs : 
Entrée libre
Dernière mise à jour le 31 août 2012

La Kunsthalle Mulhouse, centre d'art contemporain

16 rue de la Fonderie
68093 Mulhouse
France
Téléphone : +33 (0)3 69 77 66 47
Site internet : kunsthallemulhouse.com
Directrice : Sandrine WYMANN
Accès mobilité réduite