Résidence de Sammy Engramer

Sammy Engramer, un artiste en résidence à l’IUFM - site de la Charente, Angoulême L’artiste, les stagiaires : Sabrina Grégoire, Madeleine Labie, Sophie Pivoteau, Emmanuelle Rampal, Geneviève Rozière, l’IUFM - site de la Charente et le FRAC Poitou-Charentes sont ravis de vous accueillir jeudi 2 juillet 2009 à 17h afin de vous présenter les travaux réalisés dans le cadre de la résidence de Sammy Engramer, coordonnée par Jean-Paul Ingrand, professeur d’arts plastiques et le FRAC Poitou-Charentes. Sur une proposition du FRAC Poitou-Charentes, Sammy Engramer, artiste dont le FRAC possède une œuvre dans sa collection, a été invité en résidence à l’IUFM dans le cadre de la formation de Jean-Paul Ingrand, professeur d’arts plastiques. Autour d’une réflexion sur la mise en forme du mot (typographie, volume, installation en résonance avec l’espace), jouant sur le sens et l’image convoquée : le jeu de mot et le détournement, l’atelier conduit par Sammy Engramer a amené les stagiaires à produire leurs propres travaux et les réalisations qui seront présentées le 2 juillet. L’artiste a, dans le cadre de cette résidence, produit un ensemble d’œuvres qui traduisent son intérêt pour le langage, le sens et les images. Il joue avec et sur les mots, comme pour "Face concept" : une "idée de visage" où les mots prennent la place des éléments qui en sont constitutifs : les yeux, le nez et la bouche. "Ojo" qui signifie "œil" (en espagnol) devient signe visuel tout en restant un vocable lisible et intelligible. La seule graphie des mots fait signe et suffit à recréer l’image générique d’un visage, au-delà de la barrière que pourrait être la langue. Oscillant entre graphie et image, l’œuvre joue sur sa lisibilité comme sur sa visibilité, sur la confusion opérée entre signifiant et signifié, entre jeu de mot et trait d’esprit. Le travail de Sammy Engramer est inscrit dans la collection du FRAC Poitou-Charentes depuis 2002. Il est actuellement présenté dans l’exposition "Vraoum ! Trésors de la bande dessinée et art contemporain", à la Maison Rouge, Paris. À travers le "Groupe Laura", Sammy Engramer est aussi concepteur et rédacteur-en-chef de la revue critique "Laura". Sammy Engramer est représenté par la galerie Claudine Papillon, Paris. Cette résidence a été conçue en partenariat avec le FRAC Poitou-Charentes. Elle a reçu le concours de la DRAC Poitou-Charentes / Ministère de la Culture et de la Communication, de l’Université de Poitiers et de l’IUFM de Poitou-Charentes.